My fiction…in Arabic?

Yes, the inevitable has happened. One of my short stories is now available in Arabic.

I just found this out last night when trawling through some data. It seems my story “System Reboot” first published in English in Nature has been published in the Middle-Eastern edition of Nature and given a translation into Arabic.

Which is pretty cool. That’s one more box I can tick on my achievement list I suppose.

Of course despite actually being an Arab I can’t actually read a single word, or speak it for that matter. So I’m going to live with bringing shame to my ancestors and be content that some oil sheik with a taste for science fiction is reading my work right now. Seems fine to be.

Oh, you can find the story here. Good luck reading it.

2015: A year in review

Wait, what just flew by me?

Oh wait, that was 2015. Well, that went pretty quick didn’t it?

Looks like I’m going to have to do another one of these.

A lot of stuff happened in 2015. But to get it out of the way, I finished university. This one isa big of a mixed bag. I enjoyed my studies there and the numerous ways in which we were taught to approach subjects like criticism, deduction and scientific research. I loved meeting up with my friends everyday and making plans to do something weird.

One of the weirdest (that I can actually mention here) was in our film class, where we were set to watch the film Taxi Driver. We were ravenous, so we did what one naturally does and trooped along to Subway and ordered two entire cookie platters. Because reasons. Obviously we couldn’t finish it. So we took it into the film threatre and passed it around in the dark. It one point I believe someone started using it as a frisbee, scattering cookies and crumbs over us while Robert De Niro coasts around NYC with a bad haircut and sub nose revolver. Again, not mind-blowing stuff, but that’s all your getting from me. Other less interesting stuff was when a moron posted on 4chan that he would shoot up the university for kicks. Obviously nothing happened, but we could have done without the scare.

So yes, I had a good time there. But it was time to leave. Some classes were nothing more than pointless filler, or in some cases based on the teacher’s agenda – something that went to higher authorities more than one. Other times I just did not feel I was being taught anything practical, especially in creating writing. Some classes were incredible, others less so. There’s only so long you can take people seriously when you’re sitting in a lecture hall listening to someone ramble on about document/collage poetry when you’re signing contracts for Nature and Macmillan to purchase your work.

But I digress. Essentially: university was good and I enjoyed it in many ways, but it was holding me back in many ways as well. Time to move on.

For my own writing, I sold eight pieces of original fiction, all of which were semipro or higher and two of which were to Nature/Macmillan. I still pinch myself when I see the Macmillan publishers logo stamped beneath my stories. One of them, Daega’s Test, is currently being translated into Polish by Szortal. I also managed to reach the position of Finalist in the prestigious Writers of the Future contest Q3. I did not make the top three, but I will know within a week or two if I am the Published Finalist. Here’s hoping.

I also sold 13 reviews and essays, 4 of which have not yet been written as of yet, but are secured. 3 of them are to Strange Horizons, which is awesome. They published my review of Predestination back in January and I am still immensely grateful. And currently I am writing the official review for Star Wars: The Force Awakens for them. Not feeling the pressure at all.

The other significant essay was to legendary John Joseph Adams over at Lightspeed slash Nightmare. I’m going to be part of the People of Colour Destory Science-Fiction anthology, launching in June 2016 in paperback. It was a difficult essay to write and while I’ve never been one to shy away from speaking my mind, I had to dredge up some old childhood memories that I’d rather not talk about too often. But it was important and relevant and I decided to do it, and I’m going to be proud of it when the anthology launches with over 100+ other authors. I’m excited to see the line-up, very much so, but I’m even more excited to finally sell to John Joseph Adams and be published in Lightspeed, something I’ve been trying to do for 2 years now, which is 1/10 of my life.

I sent my YA SF novel out to do the rounds. It got an overwhelmingly good response. I think I scooped up around 14 fulls and 12 partials from major, major agents. I got essay-long rejection letters from some the most highly respected agents in NYC. But no, it’s a pass. I was guttered at first and beat myself up about it. But I told myself to shut up, learn from my mistakes and come back with a better novel.

And that’s exactly what I’m doing. I’m 65k into it now, and I’ve got the end in sight. The bones for my next project are slowly brewing, and it’s one I’m really excited about. And that’s primarily what I’m planning to do: focus on writing those novels first and foremost. I will always write short stories, always. But I came into this industry to be a novelist, to have an agent and to be sitting on those shiny shelves in those shiny bookstores. And that’s something you earn. And to do that, you need actual novels. I’m planning to sit down and outline my next novel and then go, full speed ahead. No side-stepping, no distractions, nothing. Hopefully when two months have passed I’ll have a novel. This last one took a whole year (and it’s not finished yet) because of university. I’m not letting that stop me again.

Now. To StarShipSofa.

We had an incredible year at the District of Wonders. SSS and Tales to Terrify alone managed to get over one million downloads. One million. And I worked on every single one of them.

I had the opportunity to work with and produce fiction by authors such as George R. R. Martin, William Gibson, Kim Stanley Robinson, Allen Steele, Robin Hobb, and dozens of others people who are gods in the literary world (if you told me two years ago that one day I would produce audio fiction by the creator of Game of Thrones I’d have laughed in your face). I was able to interview Ellen Datlow, Joe Abercrombie, and a whole range of other editors and publishers. I read hundreds of stories in the slush and picked out and produced audio adaptations of the ones I thought were truly the best. And it was truly an honour and a privilege to helm one of the biggest SF podcasts in the galaxy. And I will continue to be doing it for a long, long time to come.

We will be making changes over at District of Wonders. We’ve acquired two new staff members for SSS, including my intern and assistant Ralph Ambrose (who is incredible – I’d be dead in the water without him). We’ll be uping our game. More narrators, more diversity in narrators, more content, more cool features, more special issues. We’ve already got one narrator locked in who’s acted in major films opposite the likes of Ellen Page, Woody Harrellson, Cilian Murphy and others. We’ve lined up an incredible story by a major author who’s had a film adaptation by one of the most respected director’s today. We’ve got…okay, okay, I’ll stop. All I’ll say is: District of Wonders is upping their game and working much, much more closely together. Expect amazing things in 2016.

Well, that’s it. It’s been a gigantic year for me, both as a writer and an individual. I don’t know what’ll happen next year (which starts in an hour’s time for me), but all I know is that I’ve got my sights set on writing a killer novel that’ll snap up an agent. It’s something I have to earn, and I’m willing to do just that. Failing that, I want to win Writers of the Future, something I consider to be likely in the very near future. But it’s impossible to tell.

I’m going to sign off, but first let me say to the hundreds and hundreds of authors, narrators, publishers, actors, writers, editors, friends and fans I’ve met in 2015, it’s been an honour to know and have worked with you in 2015. Truly, it has. And hopefully I’ll continue to do that in 2016. And maybe, I just might meet you in person.

But that’s another story.

Signing off,

Jeremy Szal

 

StarShipSofa: Final Slush Update

Hello everyone,

The slush is done. It’s done. It’s over. And now I know how Frodo felt after throwing the ring into Mt. Doom.

I’ve been so ridiculously busy. Over the course of the submissions I’ve suffered two illnesses, traveled around the globe and back, and a bunch of other personal issues that I’d rather not discuss publicly. On top of that I’m in my final semester of university, and I’ve barely had a second to myself. But you guys all understood and gave me your unending patience, and for that I am grateful. I’ll definitely be looking at getting both an intern for StarShipSofa permanently and a few slush readers to help me out. But right now, I’m so busy that I don’t have the time to hunt down an assistant to help me out because I’m so busy. If that’s not a paradox, I don’t know what is.

It’s been an incredible experience for me, not as just as an editor, but a writer as well. I’ve never really been on the other side on the coin, as they say, in terms of submissions and shifting through slush. But the experience was worth it.

There have been stories I absolutely hated letting go off. There were some that I wrestled with for days and days, completely unsure of what to do. Damn, do you people write fantastic stories. I hated myself for saying no, and writing that letter came with a heavy heart. But the decisions have been made and the acceptances and rejections have been sent off.

For those of you who got acceptances, I’d have given you my personal email address. If you haven’t already, please send your story file and your bio (pasted in the email) over to it. Do not try to reach me via the submissions email – that’s purely for reading slush.

StarShipSofa will absolutely be reopening to submissions. When? I don’t know. I definitely need to graduate from university first, and we’ve got a lot of stuff to sort out over at StarShipSofa. When I get a second I’ll be writing more detailed blog posts about my experience doing slush and the common pitfalls, what to avoid, etc, etc. And if I rejected you, don’t give up. Drag yourself back up and shoot me a story that kicks me in the gut (not literally) and one that I cannot say no to. But more on that later.

It’s been an absolute blast to read your excellent stories, and it’s going to be even more fun working with you all and seeing what the final production looks like. I’ve heard some of them already and they’re excellent. I’m hoping you guys will be as proud of them as I am.

Until then, thank you all so much. And never, ever, ever give up.

Jeremy

New Publication: Grimdark Magazine Issue #2

Issue 2 of Grimdark Magazine was released earlier this month, and I’m super excited. Why? Because I have a publication in it.

This isn’t just any other venue. This a professional venue, one that’s on the standards of the SFWAs. They’ve published incredible authors such as Mark Lawrence, Adrian Tchaikovsky, but in Issue #2 of the magazine they’ve published R. Scott Bakker, Kameron Hurley, Richard K. Morgan, and more. And guess what?

I’m published there too!

Goodreads*sniffles*

I honestly can’t say how stoked I am to have my name alongside theirs. I’ve been a fan of R. Scott Bakker for a while now (reading about the controversy is books have stirred is amusing), Kameron Hurley is a Hugo award winner of incredible work that’s also been “slammed” by a someone we shall call Requires Attention. (That’s all I’ll say. Google is your friend – or in this case, your enemy), and I’m a huge follower of Richard K. Morgan and his work. He’s actually worked on the videogames Crysis 2 and Syndicate. He’s written work that’s considered to be a classic in science-fiction and fantasy. In fact, his novel, Altered Carbon, is getting turned into a film by James McTeigue, the director of V for Vendetta.

And I’m published alongside them. In a professional SF/F magazine dedicated to grimdark.

Even now I’m still busy wrapping my brain around it. Sitting in a boiling hot room, pounding away a cheap keyboard in the summer holidays, I never dreamed I’d be up to this point. And I am.

But I’m just getting started.

You can pick up the issue of the magazine here, on the home website. It’s also on Amazon, smashwords, etc, so pick where you’d like, but remember that this is a new publication that’s going pro straight out of the bat. Do what you can to support them, so grabbing it from the home website would be much better for ’em.

Also, if you could nab along to Goodreads, give it the appropriate rating, and add it to your list, that would be swell, too.

Thanks for reading, folks!

10866671_732320576852989_874883597_n

 

New Anthologies and artwork

So, it’s been a busy few weeks for me. With university trying to drive me mad (only a few weeks left thankfully) and meeting writing deadlines, I haven’t had much chance to enjoy my completed work. I did go to the EB Expo herein Sydney on Saturday (and that was great) but otherwise I haven’t had many chances to sit back and see the fruits of my labour. Until now.

I was browsing the iTunes page of The New Accelerator. I have a reprint in their second issue. Anyway, I saw this:

image

Marvelous.

Honestly, I was just stunned by how good it was. I’ve seen some pretty horrendous artwork. The sort that makes you realize that we as humans have already lost. And people pay a lot of money for it. Your book will be judged by your cover, and so I was thrilled to be getting something this awesome. And they were paying me to be in the anthology! Honestly, I’d have paid for artwork like this.

There’s the proper file (without my name) here:

Amd a-dome-of-chromeAnd I adore the planets and moon in the background, as well as the climbable trees and cluster of domes. I won’t lie when I say that I had a very different image in my mind when I wrote the story, but this is damned good and I’m loving it. When people read your work carefully enough so that they adsorb the details (like the trees and opaque domes) you know you’re onto a great thing.

The actual issue isn’t available yet, but you can subscribe to them through the iStore and read it on any iOs device here.

And the cover art for the Issues themselves are incredible (note this is just a trial issue, hence the lack of many names).issue0cover

But that’s not all.

I sent a story to Bards and Sages Quarterly back in January. I didn’t expect to get accepted. They’re a print magazine after all. But I did, and this is the cover art:

993499_10152273644600957_1535877805929679184_n

I’ll admit, it’s not groundbreaking, but again, I didn’t pay for it and I was surprised to get in, considering how big it is (they even have a Wikipedia page). It’ll be in print soon, but an e-copy is available right here in any format you like.

So, that’s it for now. I’m over the moon at the fantastic art for A Dome of Chrome, and I’m also looking forward to holding the print anthology of Bards and Sages in my hands.

 

Fantasy author of the day on Reddit!

It seems that I’m fantasy author of the week on reddit. It would be greatly appreciated if you could pop along to visit, have a mug of ale, and even leave a question/comment for good measure.
Seriously, I would really, really appreciate it. I’ve been waiting for this for months now. I’m in Thailand as I type this, but I’ll do my best to answer questions by people who I’m sure will turn up…eventually.

Anyway, do come and visit!

The link is here…

Writing at Uni

One of the best things about university is that you’re told, no, commanded, to let your imagination go free. Work as hard as you can; achieve whatever you can. Publish, research, propose, discover, conclude, produce theories, launch websites, yada, yada, yada. It’s great stuff.

The negative part?

You’re hemmed into a specific method of doing something – such as writing. You can write what you want, but it has to be about this [insert random topic here]. You can have whatever colour you want, as long as it’s black. You know what I mean? Sure, I love some of my classes, (and hate others) but as a writer I feel that we aren’t given enough freedom. While others might write about themselves or their lives, I’d rather write about alternative universes, aliens, magic, the future, and whatever else comes to mind. It’s partially because my life isn’t that interesting, but it’s also because I feel there’s more to literature and university than complying by the rules. In some boring lectures I think about a new short story and by the end of the 2 hours I have about 1.5k of words down. Probably not something I should admit, but whilst university is a great place to expand your mind, they should allow you to think freely in how you do so.

 

Anyway, enough of my ranting: I’ve got some studying to do and some lectures to attend, although my mind will likely be elsewhere….

Blog at WordPress.com.

Up ↑